VITA DA SCHIAVI O LIBERI DI SCEGLIERE?

imm

 

 

 

 

RECENSIONE SUL DOCUFILM “AFTER WORK” DI ERIK GANDINI

Vivere per lavorare o lavorare per vivere? È la provocazione e la sfida con la quale il regista Erik Gandini, apre il docufilm After Work, film inchiesta dedicato al futuro del lavoro.

Il richiamo iniziale al mito di Chronos, Dio del Tempo, ci proietta immediatamente al tic tac delle lancette dell’orologio della vita, al significato che ha per ciascuno di noi, lo scorrere del tempo  in rapporto al lavoro.

A tal proposito i termini “Chronos” e “Kairos”  definivano nell’immaginario greco il tempo in termini quantitativi e qualitativi , il regista sceglie   Chronos.

La prima scena si apre nel meraviglioso giardino Monumentale di Valsanzibio a Villa Barbarigo Pizzoni Ardemani nel quale siamo accolti  da un giardiniere,  in realtà è il ricco proprietario che ci introduce al tema del film e la sua scelta  esistenziale è quella di dedicarsi al lavoro di giardiniere, un vero lavoro da giardiniere.

E’ quindi questo significato che dovrebbe indirizzarci , in generale, verso la scelta di un  lavoro? Si certamente, ma anche no. Non si può non essere  d’accordo con l’idea generale del regista, ciascuno di noi ha una propria storia, una formazione alla vita tutta originale e  la stessa vita ci pone di fronte, non solo ai nostri desideri, alle nostre inclinazioni e ambizioni,  ma  ci pone di fronte al famoso  “principio di realtà”, così definito dalla teoria psicoanalitica da S. Freud .

Tale principio ci riporta al tema dei  limiti, di ordine interiore ed esteriore che ciascuno di noi incontra nel proprio  percorso di vita e riferendoci al film che indaga su alcune zone del mondo, il tema dei limiti  è ancora più eclatante, anche se una parte di mondo non viene quasi totalmente presa in considerazione. Un rimosso politico del regista?

Ed ecco i paesi  dell’indagine : Corea Del Sud, Kuwait, Usa e Italia, democrazie mondiali e facente parti delle superpotenze.

La prima voce che sentiamo è quella cavernicola del grande Noam Chomsky  che annuncia : “Nel mondo di oggi, uno dei massimi traguardi nella vita è avere un lavoro”. Sta forse suggerendo che a breve il mondo totalizzerà migliaia di poveri disoccupati? Visto che il tema delle Intelligenze Artificiali che rivoluzionerà il mondo del lavoro e dell’occupazione, è il leitmotiv che accompagna il discorso del regista.

Allo stesso tempo, la filosofa E.S Andersen dalla poltrona, gli farà una sorta di controcanto in tutto il film, ricordandoci come occorra ormai abbandonare l’ossessione calvinista del lavoro :”quest’idea che bisogna lavorare anche se non abbiamo bisogno…ne sei dipendente?!”.

Nelle scene successive E. Gandini che si definisce di tradizione di sinistra, non lascia spazio al dubbio : ” Se voglio sopravvivere o vivere devo lavorare”. E’  il messaggio che cogliamo  dalle prime inquadrature del viso triste e melanconico della ragazza sudcoreana che  osserva il proprio padre congelato e ripiegato al Pc che ci racconta di come la sua vita sia dedicata fin da giovanissimo alle 11-15 ore di lavoro quotidiane. Un padre work alcoholic e la propria figlia. Siamo in Sud Corea leader economica mondiale dei chips.

E’ lo stesso Padre che le ricorda come quella  disciplina del  “lavorare per sopravvivere” è ormai iscritta nel loro DNA , tramandata da generazioni vissute in fame, povertà e sofferenza. Forse al benessere non ci si può adattare così facilmente.

Lo sguardo della figlia ci riporta però ad un  “Altrove desiderato”, forse la speranza di maggiori attenzioni e rapporti con il proprio padre e gli affetti della famiglia? Oppure un  “Altrove” che vedremo più tardi trionfare nella generazione Neet  italiana e greca? Giovani spensierati a suon di spritz, spiaggia e divertimento che scopriamo essere il primato europeo di nulla facenti ma estremamente spensierati. Triste primato o urlo caotico di una generazione? Personalmente avrei bisogno di maggiori informazioni da coloro che fanno indagini più dettagliate, ad esempio da dove provengono, età, reddito, famiglia di provenienza, motivi dell’abbandono degli studi, eccetera..

Ma torniamo “all’altrove desiderato” dell’altro protagonista  sud coreano, un  giovanissimo lavoratore informatico  che ci racconta con fatica e forse vergogna della sua malattia, dovuta  alle troppe  ore di lavoro quotidiane : “Lavoro, mangiare e dormire, la mia vita è solo questo”. I sintomi dei quali soffre in maniera importante sono ansia, depressione e attacchi di panico. Il giovane ragazzo non ne può più, si arrende e si dimette, diventando un’onta per la sua famiglia. Lo vedremo più avanti nel film come questa rinuncia sofferta possa dare spazio ad altro.

La Ministra del Lavoro del Sud Corea  ci racconta come Il primariato di potenza mondiale, si traduca in un triste bollettino di suicidi, di bourn out e di crisi familiari . Lavorare in Sud Corea è diventato un problema di salute pubblica, racconta la ministra, a tal punto che  il governo , ha dovuto limitare e chiudere la connessione e il collegamento in tutti i luoghi di lavoro dalle ore 18.

È dunque lo Stato che fa scattare le lancette “dell’orologio della vita” e le ferma. Si sono inventati anche una pubblicità progresso : ora ci si dedica alla vita, ai figli, all’amore, agli affetti, agli Hobby e nello schermo vediamo un ragazzo che si dedica alla pittura e una famiglia che cena felicemente con chiacchere e sorrisi.

Si può forse provare anche un pochino di invida, perché qui è l’entità Stato che sovrasta l’ Io individuale, sceglie per me, interrompe la macchina infernale dei tempi di lavoro , mi lascia vivere. Non devo scegliere , è lo Stato a farlo per me ! Resta da capire se le giovani generazioni non desiderino scegliere individualmente cosa fare del proprio tempo.

Ma Confucio non ricordava tra le sue massime “fai quello che ami e non lavorerai un solo giorno?”.  Non credo che l’ideologia-religione confuciana possa rappresentare la subordinazione  ai ritmi impossibili di lavoro dei cittadini sud coreani, mentre dalle testimonianze si evince che  secoli di fame e povertà si siano impressi e tramandati nelle generazioni. Lo racconta appunto il padre work alcoholic e la Ministra del Lavoro: “Abbiamo  vissuto centinaia di anni  in fame e povertà.

In un balzo arriviamo  alla CASA MADRE, GLI USA, leader del capitalismo mondiale che affonda le proprie radici in un’etica del lavoro ereditata dalla religione protestante e nello specifico, il Calvinismo. Qui non si fugge dalla miseria, qui si crea l’ideologia del Capitale e dell’accumulazione.

Sono talmente accaniti gli americani che rinunciano alle ferie , al godimento dell’ozio. I dati del 2018 ricordano che i lavoratori americani hanno rinunciato a 768 milioni di giorni di vacanza! Per loro, il  piacere è l’accumulo di Paperon de Paperoni.   Il  piacere si sposa in una sorta di  maniacalità sintetizzata  dal Coach di impresa:” I’m Busy Busy Busy. I’m so Busy ” , frase ripetuta più volte mentre gira tra le stanze di lavoro ! Una figura alquanto bizzarra il coach e che a tratti  scoccia, ma ci  è appare meno terribile di Jack Torrance del film Shining di S. Kubrick, magistralmente interpretato da J. Nicholson e nella sua prosa malata e ossessiva,  recitata  all’infinito :“ Il mattino ha l’oro in bocca”. Jack, vuol far fuori tutti!

Approdiamo dunque nel paese dall’ideologia del “ bisogna vincere ad ogni costo”  e la rinuncia alle ferie diventa  motivo di orgoglio. Qui non esiste lo Stato, esiste il mercato e siamo anche sedotti dalle acrobazie del coach, che mentre parla trova il tempo di formare i suoi allievi, di allenarsi in palestra e di prepararsi ad una sorta di incontri di pugilato esistenziale. La sfida al destino fa parte del loro kit , qui si gioca ”o tutto o niente”. La musica accattivante, i ritmi incessanti , è  quell’allegria americana irresistibile. Gli americani hanno qualcosa di estremamente irresistibile, il talento e la sfacciataggine dell’individualismo.

Ma incontriamo altri personaggi che ci raccontano un altro lato di questo rapporto con il lavoro in America, come ad esempio la lavoratrice della logistica di Amazon, inizialmente motivata e impegnata quasi socialmente nel suo lavoro : “ consegno dei pacchi e so di fare del bene alle persone, sono felici nel vedermi arrivare” . Quasi un lavoro socialmente utile.

Ma la rivedremo più tardi, tesa e triste per via dell’incessante ridursi dei tempi di consegna dei pacchi : “mi controllano  con la video camera mentre guido, non ce la faccio, il mio lavoro non è quello che pensavo all’inizio”. Ed anche in questo caso  si presentano le dimissioni e la rivediamo giocare a palla con la sua famiglia in una delle ultime scene del film.  Gli Stati Uniti sono famosi da anni per il fenomeno delle dimissioni di massa che è diventato recentemente anche bandiera di un pensiero della sinistra, nel promuovere forme di diserzione dal  lavoro, attraverso appunto la rinuncia. Pensiero condivisibile, viste le paghe da fame e lo sfruttamento dei lavoratori e la perdita di alcuni diritti, fermo restando che sempre per il famoso principio di realtà, ci si può domandare come faranno a vivere. E il futuro previdenziale , le forme di tutela nella malattia pagata o nella vecchiaia, chi ci pensa? I lavoretti o il working buyout non rispondono a questi bisogni reali. Ma soprattutto perché il regista non nomina il turnover continuo in questo paese, come i licenziamenti di massa e i cambi di lavoro costante?

Arriva la voce  di Y.N. Harari che tuona : “l’automazione libererà presto milioni di posti di lavoro è molto peggio essere irrilevanti che sfruttati  e  risponde Elon Musk : “se non c’è bisogno del tuo lavoro  dove troveranno uno scopo le persone “ ,  proponendo il reddito universale !. Lo stesso Musk che recentemente ha liquidato centinaia di migliaia di posti di lavoro. Forse pensa ad un salario minimo universale di schiavitù esistenziale? Un piccolo reddito di mantenimento per dei poveri sfigati che saranno masse di persone?

Ma arriviamo nella patria  del reddito Universale, bandiera del KUWAIT ! In questo paese mentre cammini, il petrolio spruzza  da sotto i piedi, paese ricchissimo, nel quale i cittadini non hanno bisogno di produrre e di lavorare, siamo nell’Eden nero, il petrolio. E quell’Etica del Lavoro così presente nei racconti precedenti, qui in  Kuwait, non la troviamo più, se non il senso di totale inutilità di molti lavoratori che vengono pagati dallo Stato per far finta di essere degli impiegati. Lavoratori che tutte le mattine di devono recare in uffici dall’aspetto impersonale, non vissuti, ma per fare niente.

Precipitiamo in una scena di Beckett  e del teatro dell’Assurdo, gli intervistati ci raccontano e ci presentano le loro giornate vuote ed inutili, lavoratori senza senso. In  questa dimensione sconfiniamo dall’assunto inziale, il principio di realtà viene ribaltato. Sono talmente protetti dalla ricchezza del petrolio che i cittadini di questo paese, di fame non moriranno mai, semmai possono soccombere per tristezza e  depressione, di non sapere che fare di sé. Ma questo è da dimostrare, se soccombono o no, certo è che appaiono molto infelici!

Indirettamente, tornano alla mente anche le teorie di David Graeber e del famoso libro “Bullshit jobs” ,  dei lavori inutili che il sistema capitalistico produce. Libro da leggere e da discutere, perché sono invece certamente infelici in Kuwait e in tutto il mondo il 15 per cento degli schiavi a livello mondiale che il regista presenta come paradosso del reddito di base universale, così sbandierato anche dal  famoso antropologo. Tra parentesi, il reddito per tutti e tutte chi lo eroga?  In quale modo dovrebbe germogliare e per quanto tempo? Li vediamo i ricchi del mondo seduti a Davos a decidere le paghette di quasi 6 miliardi di abitanti? Sono domande banali e provocatorie ma mi piacerebbe seriamente approfondire il discorso, sempre per il famoso principio di realtà.

In Kuwait, lavorano solo i migranti, sfruttati e sottopagati, trattati  appunto da schiavi. E’ il destino lavorativo ed esistenziale di chi migra in tutto il mondo. Questi migranti schiavi, sono i corpi appesi alle gru, le masse di persone che puliscono il pesce in stabilimenti agroalimentari o separano l’immondizia negli stabilimenti della raccolta differenziata. Di questi personaggi non vediamo i volti, ma solo i corpi, ascoltiamo solamente una voce di donna che racconta di come per lei fare la schiava sia l’unica possibilità di sopravvivenza.

Per fortuna , arriva la voce di J. Varoufakis che finalmente ricorda come vi sia la necessità non del reddito universale che forse è una favoletta per bambini ( questo lo dico io), ma una robusta  e più equa redistribuzione mondiale delle ricchezze.

Chiudo la riflessione a questa preziosissima opera di Erik Gandini,  con i personaggi dei miliardari italiani e gli schiavi ed in questa dicotomia che sembra riflettere il senso di realtà che stiamo vivendo seppur in modo caotico come un cubo di rubik  dalle tante letture.

L’ultima intervista alla famiglia dei miliardari italiani presa ad esempio nella scena finale del film, è dedicata quasi interamente  alla moglie nulla facente e tutto facente. Un giorno è una giardiniera, l’altro  cambia gli zoccoli al cavallo, in un’altra giornata è  una bravissima e finissima cuoca e il giorno dopo, le ricorda il marito, può benissimo partire con un volo all’estero! Entrambi ricchissimi ma stacanovisti, raccontano  quanto sia importante lavorare, sul piano esistenziale, non hanno mai tempo e non possono annoiarsi. Entrambi fortemente contrari al reddito di base  universale, impensabile vedere degli sfaccendati!

Arrivo alle conclusioni, i miliardari sono un dato  stabile e vedono in aumento costante il loro reddito, come sono in aumento gli schiavi, gli immigrati e quelli che fanno i lavori sporchi, dei quali non vediamo i visi ma i corpi. Come sono in aumento i working poor, anche se in modo differenziato e stratificato nei vari paesi del mondo. È vero che le IA cambieranno notevolmente il futuro del lavoro, ma a favore di chi e per cosa?

Le conclusioni al film sono domande aperte, un senso di spaesamento e di grande caos .  Le risposte  andrebbero forse cercate non tanto in una dimensione esistenziale, ma politica , perché al di là delle storie molto belle e sorprendenti che il regista presenta, l’idea iniziale resta una domanda aperta e forse dalla risposta scontata: è possibile scegliere il proprio lavoro e come impiegare il proprio tempo?

Credo proprio di no, forse sarebbe importante ricordare che non esiste solo la tradizione calvinista , ma anche quella comunista e di sinistra che per un arco di tempo ci ha traghettato  in una visione universalistica del  lavoro e reddito per tutti e tutte, del diritto alla  vita per tutti e tutte, del diritto alla salute per tutti e tutte, del diritto alla conoscenza e alla cultura per tutti e tutte. Tradizione che ha fatto sperare in un mondo diverso e più giusto e che si è auto eliminata, con la quale bisognerebbe ancora fare i conti e non solo vergognarsene.

Un film da vedere!

 

Anna Russo, psicologa psicoterapeuta, attivista.

 

Bologna 20 luglio 2023

Redazione

Giulio Laroni: L’Università di Bologna dedica un’aula a Vittorio Capecchi, il sociologo che guardava al domani

26 settembre, intitolazione a Vittorio Capecchi di un’aula in Via Zamboni

Piero Formica: la lezione di Vittorio Capecchi

Roberto Dall’Olio: Una poesia sulle guerre

Mario Agostinelli: 29 agosto, giornata internazionale contro i test nucleari

FERMIAMO IL PROGETTO DI RIQUALIFICAZIONE DELL’AEROPORTO DI AMPUGNANO

98 pensieri su “VITA DA SCHIAVI O LIBERI DI SCEGLIERE?”

  3. Moving pallet racks is a complex task, but with proper planning, it becomes manageable. The first step is to systematically disassemble the rack components.

    Label all beams, uprights, and accessories to streamline reinstallation. During transport, ensure all parts are wrapped to prevent scratches or dents.

    Before reinstalling, examine the new location for compatibility and floor level. Fix the racks according to safety standards to maintain a solid foundation.

    By implementing this process, you can transfer your pallet racks efficiently.

    [url=https://rgpalletracking.com/]Pallet Rack Analysts[/url]

    [url=https://ndikimi.com/commercial-law-breach-of-contract-in-kenya/#comment-554]Ways to Select the Best Depot Racking Solution[/url] de999f5

    Rispondi

  4. For What Purpose Enlisting The Public Assistance Impairment Advocate Proves to Be Important.
    Enlisting An Social Security Ineptness Lawyer Is Key.

    The Social Security Advisory Manages several projects from layoff benefits to welfare assistance, and also manages impairment benefits for people unable to carry out tasks due to persistent health issues or harm. As with every single sophisticated institution, there are laws and guidelines which must be followed by this organization in organization to acquire advantages. In need of an Specialized lawyer for Social Security Advisory Is essential.

    Enlisting an knowledgeable Social Security Disability law practitioner might assist you deal with the complications of Social Security Administration Social Security Advisory, boosting your probability of sanction for benefits. They will make sure that your submission is submitted accurately and includes backing medical evidence; additionally, they recognize how to compile this evidence swiftly so it is not put forward late; moreover, they can prevent giving irrelevant data that will trigger holdups and denials by the Sensitive Social Aid.

    Your disability advisor will also get you ready you for a hearing with Social Security Administration if your claim is refused, by summarizing what to expect at it and responding any of your concerns about what happens there. They may aid with presenting additional proof and querying the arbiter who heard your case to review their decision and cross-examine witnesses or employment specialists called by Social Security to testify on your behalf, which may raise the chance that an primary appeal for disability is successful if initially denied. Attorneys specializing in social security disability could regain any past due benefits thanks to changes in the starting date, which symbolizes when your state began. Proficient supporters of those with disabilities can support with getting back any past due privileges that might have been lost thanks to changes in the starting date or when your health condition began.

    [url=https://disabilitysacramento.com/blog-list/]Meeting the conditions for SSDI is essential to secure disability benefits[/url]

    [url=https://goldcupnewfoundlands.com/hello-world/#comment-52145]The Significance of Seeking Legal Advice for Disability Cases[/url] 9f546_4

    Rispondi

  8. Routine Upkeep Averts Costly Restorations

    Frequent roof upkeep can avert extensive and costly restorations when left untended for lengthy durations. Small issues such as drips, breaks, or absent tiles could turn into serious problems if overlooked. Homeowners must schedule regular examinations with certified roofing contractors to identify any problems quickly and fix them ahead of they grow costly hassles. Maintaining the roof in good condition can extend its lifespan and reduce residents money over time.

    For the purpose of illustration One inhabitant observes a tiny drip in their roofing and reaches out to a certified expert to examine. The expert finds multiple problems that could have caused serious harm if neglected. Resolving these problems promptly preserves the property owner a significant amount of cash in potential repairs.

    To demonstrate One dweller schedules annual inspections for their roofing. On one of these examinations, the professional discovers initial indicators of damage. Routine upkeep conducted quickly lengthens the durability of the covering and averts costly fixes down the line.

    [url=https://portcityexteriors.com/gutter-installation/]Exhaustive roofing examination services in Wilmington North Carolina[/url]

    [url=https://globallightfittings.co.za/introducing-our-new-online-store/?v=fb1c5b0d2f97]First Indicators of Rooftop Harm to Be Alert For[/url] 99f546_

    Rispondi

  9. Certified Roofing Professionals in Wilmington NC

    Living by the shoreline has many advantages: salty air, stunning landscapes and the unmistakable echo of breakers crashing on the shore are some of them. However, residing there also brings unique challenges: gales, precipitation and the ever-present salt-laden air can harm roofing causing seepage, water intrusion and potentially mold growth below slates, thus necessitating engaging an expert roofing expert in Wilmington North Carol to tackle these issues properly. That is why maintaining reach to trustworthy roofing professionals in Wilmington North Carolina is vital!

    Roof contractors accredited with the State can evaluate possible issues and take preventative steps to keep rooftops in good shape – this could save money in fixes while ensuring a safer living environment or working environment for inhabitants or laborers.

    These businesses specialize in house and industrial roof work such as metal roof fittings, spray foam roofing jobs, reflective roof coating projects, shingle repair methods, full replacements of both residential and industrial roofing systems and upkeep services. Additionally, they can manage fittings for HOAs to meet regulations.

    Roof contractors certified in Wilmington City must carry coverage and bonding insurance when doing roofing tasks at homes and commercial sites, to safeguard property owners against potential injuries that may take place during a project and guarantee their roofing system is restored or renewed by skilled specialists. Additionally, it aids the property owner validate whether their preferred accredited roofing expert has the experience and skill to deliver premium solutions.

    [url=https://portcityexteriors.com/about/]Reputable roofing provider for all expectations by Leland North Carolina[/url]

    [url=https://forum.souqmorn.com/index.php/topic,16.new.html#new]Significance of Roof Certifications[/url] 835762b

    Rispondi

  10. Мебель, которая создает атмосферу роскоши.
    Дизайнерская мебель премиум-класса [url=http://www.byfurniture.by]http://www.byfurniture.by[/url] .

    Rispondi

  12. HACKER SOFT – illegal virtual mining on other people’s computers all over the world.
    This is what really brings in money!
    The program is all in one, simple and understandable even for inexperienced people.
    You don’t have to be a hacker to make money like a hacker!
    +3 to +6 XMR Monero per day (+150$ minimum every day!)

    https://how-to-become-a-hacker.com/

    Rispondi

  13. Fun Sun: путешествия в Турцию для всей семьи, легко.
    Туроператор Fun Sun туры в Турции из Москвы [url=https://bluebirdtravel.ru]https://bluebirdtravel.ru[/url] .

    Rispondi

  14. Hello just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the same results.

    Rispondi

  15. Using the appropriate gear is vital for smooth assembly. A wrench or socket set is necessary for securing connections.

    Use a rubber mallet to align components without scratching the surface. Precise measurements ensure smooth assembly.

    A spirit level helps avoid tilting. Finally, safety gear like gloves and goggles prevents injuries.

    With the right tools, pallet rack assembly can be completed without hassle.

    [url=https://rgpalletracking.com/contact-us/]Pallet Rack Manufacturers[/url]

    [url=https://e-trem.org/forum/#comment-19208]Pros and Cons of Teardrop-Style Shelving[/url] 999f541

    Rispondi

  16. Ascertaining Experienced Professionals as well as Being Cautious of Upfront Fees

    Residents must verify they hire certified professionals for roofing and be wary of roof businesses that request for the full payment beforehand. Licensed contractors generally to provide reliable and superior work, as they follow to professional guidelines and remain responsible for their results. Uncertified workers may take shortcuts or offer low-quality work, resulting in possible problems and future costs. Furthermore, credible covering firms usually request a fair initial payment with balance paid at end. Agreeing to give the entire amount up front can leave property owners vulnerable to dishonesty or incomplete work. Verifying credentials and fair payment terms is vital for protecting property owners’ rights.

    To illustrate A inhabitant hires a covering firm that requests for the full amount beforehand. Following payment, the firm performs a low-quality task and rejects to resolve the concerns without more payment is provided. The property owner ends up with a poorly done roof and more charges to repair the job.

    In order to illustrate A landlord ensures they employ a certified professional and consents to a fair payment schedule. The expert fulfills the project promptly and excellently, providing the resident satisfied with the results and protected from future problems.

    [url=https://portcityexteriors.com/roofing-hampstead-nc/]Excellent roofing proficiency in Carolina Beach NC[/url]

    [url=https://market2thai.com/index.php?topic=100131.new#new]Crucial Significance of Rooftop Ventilation[/url] 835762b

    Rispondi

  17. Как достичь высоких позиций в поисковых системах, проверенные техники.
    GSA ссылки [url=https://kwork.ru/links/41629912/seo-pushka-dlya-sayta-mnogourovnevaya-piramida-ssylok-pod-klyuch]https://kwork.ru/links/41629912/seo-pushka-dlya-sayta-mnogourovnevaya-piramida-ssylok-pod-klyuch[/url] .

    Rispondi

Rispondi a Charlott Amboree Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *